Avviso di selezione operatore legale e mediatori linguistici/culturali

4 Mag 2026 | news

Nell’ambito delle attività relative al Progetto Su.Pr.Eme. 2 “Interventi di prevenzione e contrasto al lavoro sommerso e al fenomeno del caporalato” – PN Inclusione e lotta alla povertà 2021-2027 –Priorità 1 -“Sostegno all’inclusione sociale e lotta alla povertà” – Obiettivo specifico ESO4.9 Promuovere l’integrazione socioeconomica di cittadini di paesi terzi, compresi i migranti (FSE+) del PN Inclusione – Misure per l’abitare inclusivo – CUP G29G24000150007 – CIG B6CAA41B12, l’ALS MCL Nazionale con sede legale in Roma, Via Luigi Luzzatti 13/A, C.F./P.IVA 97555660584, rappresentata dal dott. Paolo Ragusa nato a Catania (CT) il 24/06/1975, C.F. RGSPLA75H24C351F, in qualità di mandataria della costituita ATS composta dalla medesima associazione e dal Consorzio Umana Solidarietà s.c.s., P.IVA 06519910829, rappresentato dal sig. Alberto Spitale nato a Caltagirone (CT) il 23/02/1979, C.F. SPTLRT79B23B728P, in qualità di mandante della costituita ATS, indice il presente avviso volto alla selezione del personale da impiegare nel progetto, ed in particolare delle seguenti figure professionali:

– n. 1 Operatore legale – Supporto e assistenza legale agli ospiti.

– n. 3 Mediatori linguistici/culturali – Illustrano agli ospiti i diritti e i doveri derivanti dal Regolamento; supportano gli ospiti nella compilazione della modulistica e prevengono potenziali conflittualità all’interno della struttura.

Art. 1 – Oggetto dell’avviso, durata e importo

Oggetto dell’avviso è l’incarico di n. 1 operatore legale e n. 3 mediatori linguistici/culturali da destinare al servizio di accompagnamento all’autonomia abitativa nell’ambito del progetto in intestazione.

Gli incarichi avranno la seguente durata:

Operatore legale: 175 ore decorrenti dalla data di sottoscrizione dell’incarico. Sarà riconosciuto un compenso orario omnicomprensivo di € 30,00, per un importo complessivo dell’affidamento pari a € 5.250,00.

Mediatore linguistico/culturale: 43/44 ore decorrenti dalla data di sottoscrizione dell’incarico per ciascuna figura, per un totale di 130 ore. Sarà riconosciuto un compenso orario omnicomprensivo di € 25,00.

Art. 2 – Requisiti generali per tutte le figure

Per essere ammessi alla presente selezione gli interessati dovranno essere in possesso dei seguenti requisiti, da attestare mediante autocertificazione:

  • cittadinanza italiana, ovvero cittadinanza di uno degli Stati membri dell’Unione Europea con
  • dichiarazione di non essere incorso, nei tre anni precedenti, nei provvedimenti previsti dall’art. 44 del D. Lgs. 286/1998 in relazione all’art.43 dello stesso T.U. Immigrazione per gravi comportamenti ed atti discriminatori;
  • non aver riportato condanne passate in giudicato o decreti penali di condanna divenuti irrevocabili oppure sentenze di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell’articolo 444 del Codice di Procedura Penale per reati gravi in danno dello Stato o della comunità, che incidono sulla moralità professionale o di sanzioni interdittive di cui all’art. 9 co. 2 lett.c del D.Lgs. n. 231/01 o altre sanzioni che comportino il divieto di contare con la Pubblica Amministrazione;
  • di non avere commesso grave negligenza o malafede nell’esecuzione delle prestazioni affidate da una pubblica amministrazione;
  • di non avere commesso un errore grave nell’esercizio dell’attività professionale.

L’avviso è rivolto a persone fisiche, tuttavia è possibile la candidatura anche da parti di persone giuridiche e/o studi professionali; in questo caso, dovrà essere prodotto il curriculum, l’autocertificazione dei requisiti generali e la dichiarazione dei titoli posseduti, come da articolo che segue, delle persone fisiche facenti parti dello studio/società che andranno a ricoprire l’incarico per il quale è stata presentata candidatura.

Art. 3 – Requisiti specifici per le singole figure ricercate

Ogni figura professionale ricercata dovrà essere in possesso dei seguenti requisiti minimi per la selezione:

– Operatore legale
Titoli di studio: Laurea Magistrale in Giurisprudenza.
Iscrizione albo: Iscrizione albo Avvocati.
Esperienza pregressa: supporto e consulenza legale presso enti del terzo settore che promuovono progetti nell’ambito del sociale.

– Mediatore linguistico/culturale
Titoli di studio: Diploma scuola secondaria di II grado e certificazione regionale “Mediatore culturale” o Iscrizione elenco regionale interpreti/Mediatori culturali o Laurea triennale in scienze della mediazione culturale o equipollenti.
Esperienza pregressa: presso enti del terzo settore che promuovono progetti nell’ambito del sociale.

La domanda di selezione può essere presentata:

  • consegna a mano presso la sede operativa di ALS MCL Nazionale in Mineo (CT), Viale delle Rimembranze, n. 67, dal lunedì al venerdì dalle ore 9:00 alle ore 13:00 e dalle ore 15:00 alle 18:00;
  • a mezzo del servizio postale, mediante raccomandata con avviso di ricevimento all’indirizzo sopra indicato. Si considera tempestivamente ricevuta la domanda acquisita al protocollo entro la data e l’ora di scadenza indicata. Non farà fede, pertanto, la data di invio della raccomandata. L’esterno della busta dovrà riportare: “AUTONOMIA ABITATIVA CASSIBILE – Domanda di partecipazione all’avviso di selezione del personale – INDICARE LA FIGURA PER LA QUALE E’ PRESENTATA LA CANDIDATURA”;
  • tramite posta elettronica certificata al seguente indirizzo: alsmcl@pec.giuffre.it, riportante nell’oggetto la seguente dicitura: “AUTONOMIA ABITATIVA CASSIBILE – Domanda di partecipazione all’avviso di selezione del personale – INDICARE LA FIGURA PER LA QUALE E’ PRESENTATA LA CANDIDATURA”.

La domanda ed i documenti allegati (esclusivamente in formato pdf), devono essere sottoscritti e ad essi deve essere allegata copia fotostatica (in formato pdf) di un documento di identità in corso di validità.

Art. 5 – Individuazione dell’affidatario

In presenza di più domande di partecipazione alla selezione, riscontrati il possesso dei requisiti richiesti, il servizio sarà affidato ai professionisti che abbiano dimostrato una maggiore esperienza nel servizio oggetto dell’affidamento.

Con i professionisti individuati saranno stipulati dei contratti professionali di collaborazione a P. Iva.

Art. 6 – Trattamento dei dati

I dati forniti verranno trattati ai sensi del decreto legislativo del 30 giugno 2003, n. 196 e ss.mm.ii. esclusivamente per le finalità connesse all’espletamento della procedura relativa al presente avviso. Il conferimento dei dati ha natura obbligatoria e il loro trattamento avverrà mediante strumenti anche informatici idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza.

Per quanto non espressamente previsto dal presente avviso viene fatto riferimento alle norme legislative vigenti, contrattuali e regolamentari applicabili. Restano in ogni caso applicabili le norme legislative e le linee guida di attuazione del PNRR.

Per ogni informazione relativa al presente avviso gli interessati potranno contattare l’ALS MCL Nazionale ai seguenti recapiti:

Tel: 0621119869

e-mail: info@alsmcl.it

PEC: alsmcl@pec.giuffre.it.

Roma lì, 04/05/2026

Il Presidente di ALS MCL Nazionale